Big Blue Sea (tradução)

Acordei assombrado
Acho que é hora de encarar a tombadilho da popa
Às vezes eu me sinto como o super-homem
Às vezes eu só estou me recuperando

Minha cabeça esta se torcendo em sua jaula
Minha mente se sente desafiada
Espero que seja apenas um estagio passageiro
Meu coração não é vermelho, é
Bege

Dias como esses que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Mas eu acho que te contarei tudo que eu sei
Tentei te contar tudo sobre isso
Pensei que você pode ter ouvido que eu duvidei disto
Todo dia é um desperdício eu sei todo dia é um funeral

Eu estou desistindo, eu estou me sentindo perdido
Eu perdi o juízo, eu sou o Sr. Frieza
Eu juntei todas as evidencias
Eu estou fora da margem, eu estou em cima do muro

E são dias como estes que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
Para não te falar qualquer coisa que eu acho que sei
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei

Não quero ficar sosinho, eu quero ser uma pedra
Eu quero afundar até o leito do oceano
E ficar lá com você até eu partir

No fundo do grande mar azul
Só eu e você no fundo do grande mar azul
No fundo do grande mar azul
Somente eu você no fundo do grande mar azul

Eu sei que eu nunca conhecerei ninguém
Melhor do que eu me conheço
Mas eu não consigo nem entender
De que porra eu sou feito

Eu estou afundando, eu estou nadando, não espere um minuto
Eu estou me afogando, não, eu não estou brincando
Às vezes eu acho que vou conseguir
Às vezes eu finjo

E são dias como estes que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei

Em qualquer lugar e em todo lugar
Me decidi, esta ficando estranho
É ridículo eu achar que posso não
Conseguir muito mais que hoje, Eu tenho medo
De não conhecer a verdadeira felicidade
Eu tentei pra valer, eu fiz o meu melhor
Mas o melhor não era bom o suficiente
Meu Deus, eu odeio isso

E são dias como estes que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
Para não te falar tudo que eu acho que sei
Bem, acho que te contarei tudo que eu sei
Eu não quero ficar sozinho, eu quero ser uma pedra
Eu quero afundar até o leito do oceano
E ficar lá, rir com você lá, rir
Com você lá até eu partir

No fundo do grande mar azul
Somente eu e você no fundo do grande mar azul
No fundo do grande mar azul
Somente eu e você no fundo do grande mar azul

E são dias assim que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
São dias assim que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
E são dias assim que me exaustam
Me vire do avesso e me conheça
Para não te falar tudo que eu acho que sei...

Big Blue Sea (tradução)

Original

Bob Schneider